Страницы с 8 по 9
Глава 8 МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО
Статья 37. Международное сотрудничество и внешнеторговая деятельность высших учебных заведений
1. Международное сотрудничество в сфере высшего образования осуществляется на принципах независимости, равенства, обоюдной выгоды, взаимного уважения и не должно наносить ущерб национальному суверенитету, национальной безопасности Республики Беларусь и интересам общества и государства. 2. Международное сотрудничество высших учебных заведений осуществляется в рамках международных договоров, действующих для Республики Беларусь, договоров, заключаемых высшим учебным заведением с международными организациями, иностранными физическими и юридическими лицами, международных и национальных проектов и программ в сфере высшего образования. 3. Высшие учебные заведения осуществляют международное сотрудничество путем: 3.1. участия в программах двустороннего и многостороннего обмена студентами, иными лицами, обучающимися в высших учебных заведениях и не получающими высшего образования, педагогическими и научными работниками; 3.2. приглашения педагогических и научных работников и специалистов иностранных государств для участия в педагогической и научной работе; 3.3. направления педагогических и научных работников в иностранные учреждения образования и научные организации для выполнения педагогической и научной работы; 3.4. проведения совместно с международными организациями, иностранными физическими и юридическими лицами или по их заказу научных исследований и разработок, реализации культурных, социально ориентированных, образовательных проектов, в том числе в области повышения квалификации; 3.5. участия в международных конгрессах, конференциях, симпозиумах, работе международных организаций и ассоциаций. 4. Обучение, подготовка, переподготовка и повышение квалификации граждан Республики Беларусь в высших учебных заведениях других государств осуществляются на основе международных договоров, действующих для Республики Беларусь, договоров, заключаемых высшим учебным заведением (гражданином Республики Беларусь) с международными организациями, иностранными физическими и юридическими лицами в соответствии с законодательством Республики Беларусь. 5. Высшее учебное заведение имеет право в порядке, установленном законодательством Республики Беларусь, выступать учредителем международных организаций и вступать в такие организации, представлять интересы высшего учебного заведения в международных организациях, а также создавать свои филиалы и представительства за рубежом. 6. Высшее учебное заведение осуществляет в соответствии с законодательством Республики Беларусь о внешнеторговой деятельности и уставом высшего учебного заведения внешнеторговую деятельность, направленную на выполнение задач высшего образования, а также на развитие международных контактов.
Статья 38. Признание и установление эквивалентности документов, периодов обучения, курсов и степеней высшего образования Республики Беларусь и других государств
1. Признание и установление эквивалентности документов о высшем образовании, периодов обучения, курсов и степеней высшего образования Республики Беларусь и других государств осуществляются в соответствии с законодательством Республики Беларусь, международными договорами, действующими для Республики Беларусь. 2. Подтверждение эквивалентности документов о высшем образовании, признание и установление соответствия периодов обучения и курсов высшего образования, а также подтверждение степеней высшего образования Республики Беларусь и других государств осуществляются Министерством образования Республики Беларусь в порядке, установленном Правительством Республики Беларусь.
Статья 39. Деятельность иностранных и международных высших учебных заведений и их филиалов на территории Республики Беларусь
Деятельность иностранных и международных высших учебных заведений и их филиалов на территории Республики Беларусь осуществляется в соответствии с законодательством Республики Беларусь, международными договорами, действующими для Республики Беларусь.
|